Ahmed Chawki – Tsunami (Arabic Lyrics & English Translation) Türkçe Altyazılı


Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Ya leil el hawa ya ashiqi shkoun le jralo bhali
O! adoration folks O! lovers,
who had happened to him like I Set ayam ayni sahranin mareft ana mali
Six days mine eyes lacking-sleep,
I didn’t know what happened to me Ya leil el hawa ya ashiqi shkoun le jralo bhali
O! adoration folks O! lovers,
who had happened to him like I Set ayam ayni sahranin mareft ana mali
Six days mine eyes lacking-sleep,
I didn’t know what happened to me Damar! Damar shamel daretli
Mass destruction, she did to me Ayet nqawm ghelbetni
I’d tried hard to resist. Yet she won victory over I Damar shamel daretli
Mass destruction, she did to me Ayet nqawm ghelbetni
I’d tried hard to resist. Yet she won victory over I Hojom atef fi khater
An emotional dangerous attack Maaraft men kharjetli
I didn’t know the place from where she came out for me Hojom atef fi khater
An emotional dangerous attack Maaraft men kharjetli
I didn’t know the place from where she came out for me Yalla !
Come on ! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Ya qady el gharam haram ashghander ghair qol leya
Alas! love’s magistrate (it’s) a sinful deed,
what am I supposed to do, please tell me ? qalbi le safi tab owsam khalato yeftar heya
Mine heart just repented and stopped sins, she drove it back again to the sinful things Ya qady el gharam haram ashghander ghair qol leya
Alas! love’s magistrate (it’s) a sinful deed,
what am I supposed to do, please tell me ? qalbi le safi tab owsam khalato yeftar heya
Mine heart just repented and stopped sins, she drove it back again to the sinful things Damar! Damar shamel daretli
Mass destruction, she did to me Ayet nqawm ghelbetni
I’d tried hard to resist. Yet she won victory over I Damar shamel daretli
Mass destruction, she did to me Ayet nqawm ghelbetni
I’d tried hard to resist. Yet she won victory over I Hojom atef fi khater
An emotional dangerous attack Maaraft men kharjetli
I didn’t know the place from where she came out for me Hojom atef fi khater
An emotional dangerous attack Maaraft men kharjetli
I didn’t know the place from where she came out for me Yalla !
Come on ! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Khatar khatar wallah khatar jabetly tmam hadi
Danger, I swear it’s danger..
she didn’t let for me anything to do Saab saab wallah saab temshi we astana ennas adi
Tougher, I swear it’s tougher..
thing on her to walk among people normally Khatar khatar wallah khatar jabetly tmam hadi
Danger, I swear it’s danger..
she didn’t let for me anything to do Saab saab temshi we astana ennas adi
Tougher, tougher..
thing on her to walk among people normally Damar! Damar shamel daretli
Mass destruction, she did to me Ayet nqawm ghelbetni
I’d tried hard to resist. Yet she won victory over I Damar shamel daretli
Mass destruction, she did to me Ayet nqawm ghelbetni
I’d tried hard to resist. Yet she won victory over I Hojom atef fi khater
An emotional dangerous attack Maaraft men kharjetli
I didn’t know the place from where she came out for me Hojom atef fi khater
An emotional dangerous attack Maaraft men kharjetli
I didn’t know the place from where she came out for me Yalla !
Come on ! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty! Hobha tsunami darab li qalbi
Her love is a tsunami that had struck my heart Wallah tsunami ostor ya Rabbi
I swear It’s a tsunami, Oh protect us, please O Almighty!

100 thoughts on “Ahmed Chawki – Tsunami (Arabic Lyrics & English Translation) Türkçe Altyazılı

  1. ¡Hola! Hoy descubrí este cantante en youtube y a pesar de que no entiendo lo que canta ¡me gustó su voz! Me gustaria aprender la lengua arabe Saludos desde COLOMBIA.

  2. I'm from India but i love this songs illt give you infinite of likes to this song

  3. I am from India I understand only Hindi or English but I love Arabic language and specially for Ahmed chaouki song Habibi I love you

  4. Bhaiya hume samajh me nahi aa raha hai. Hindi me gao only for indians. Tsunami love

  5. le monde se développe et les arabes leur chantent et dansent sans dire autre choses surtout le maroc !

  6. I Hate Turkish Bro Becoz I am Jealous Of My younger Brother Turkish and Pakistan Brother …??❤❤??

  7. From Nepal. Didn't understand the song but the music is too much awesome.

  8. ابي اعرف كيف جمع الناس كلها?اين العرب?

  9. ബ്ലടി ഗ്രാമവാസീസ് ഇവിടെയും വന്നോ !??
    Any Mallus?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *