Hey, guys, so, you know my mom, she’s a big fan
of whatever I do, Instagram or movies,
or this show. But she doesn’t always get
modern references, so I have to explain it to her, uh, like I did at lunch
the other day. What does “AF” mean? SPADE:
Where? On Instagram? Uh-huh. If you see something
you see– There’s a funny picture
and then it makes you laugh, and it has words at the top… Funny picture, and then, -and then there’s writing
at the top, -Yeah. but a word’s missing,
or something is missing, -and “AF” is there and I don’t
know what it means. -Oh. -So could you find out for me?
-I don’t know. Maybe it’s “all funny.” Not really. Mom, here’s the bad news. Funny “AF” means
“funny as (bleep).” -Oh, no.
-It’s horrible. -Uh-uh.
-Yeah. Why do you think people think
that’s funny? SPADE:
I don’t know. Here’s some more.
ATM is “at this moment.” Oh. Well, ATL is Atlanta. SPADE: Well, that’s true.
(laughing) (laughs) I didn’t have the heart to tell her
what the real ATM means. All right, thanks, you guys. That’s my mom.